-
1 критиковать резко
General subject: criticize harshly -
2 резко судить о , резко критиковать , резко осуждать, порицать
General subject: (ком-либо)(кого-л.) judge someone harshlyУниверсальный русско-английский словарь > резко судить о , резко критиковать , резко осуждать, порицать
-
3 резко критиковать
Русско-английский синонимический словарь > резко критиковать
-
4 резко разносить
-
5 критиковать
to criticize; (резко) to assail, to assault; (недоброжелательно) to carp (at); (особ. свысока) to pass judgement (on / upon), to take a pot-shot (at); (публично) to blast амер. разг. -
6 резко судить о (ком-либо), резко критиковать (кого-л.), резко осуждать, порицать
General subject: judge someone harshlyУниверсальный русско-английский словарь > резко судить о (ком-либо), резко критиковать (кого-л.), резко осуждать, порицать
-
7 резко критиковать
1) General subject: assail, batter, flay, flog, fustigate, knock, lace, lace into, oppugn, pick up sharply (кого-л.), round, round on, scalp (кого-л.), scorch, slash, to be severe upon, wade into, whip, make a dead-set, sharply criticize (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post), have a smack at (кого-л.), make a dead-set at (кого-л.), savage3) American: score5) Politics: (smb)(кого-л.) roast7) Sakhalin energy glossary: lash out8) Makarov: criticize hard -
8 резко критиковать (чью-л.) политику
Diplomatic term: assault policy, attack policyУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать (чью-л.) политику
-
9 резко критиковать договор
Mass media: attack a pactУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать договор
-
10 резко критиковать доктрину
Mass media: assail doctrineУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать доктрину
-
11 резко критиковать идею
Mass media: assail idea, blast an ideaУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать идею
-
12 резко критиковать инициативу
Mass media: assail initiativeУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать инициативу
-
13 резко критиковать общественный строй
Diplomatic term: excoriate a social orderУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать общественный строй
-
14 резко критиковать правительство
Diplomatic term: lambaste the governmentУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать правительство
-
15 резко критиковать решение
Mass media: assail the decisionУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать решение
-
16 резко критиковать политику
Diplomatic term: (чью-л.) assault policy, (чью-л.) attack policyУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать политику
-
17 резко критиковать
censure, score амер. -
18 резко критиковать
knock амер.Русско-Английский новый экономический словарь > резко критиковать
-
19 беспощадно критиковать
flay глагол:Русско-английский синонимический словарь > беспощадно критиковать
-
20 (smb) резко критиковать (кого-л.)
Politics: roastУниверсальный русско-английский словарь > (smb) резко критиковать (кого-л.)
См. также в других словарях:
резко — см. резкий; нареч.; ре/зче Ветер дул ре/зко. Ре/зко пахнуть, звучать. Ре/зко вырисовываться на фоне неба. Отношения ре/зко изменились. Ре/зко вскочить с места. Р … Словарь многих выражений
песочить — резко критиковать, бранить. См. бранить … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
ГАЗЕТА — печатное периодическое издание, в котором публикуются новости о самых разнообразных событиях текущей жизни. Такие организации, как профсоюзы, религиозные объединения, корпорации или клубы, могут иметь собственные газеты, однако этот термин обычно … Энциклопедия Кольера
Австрийская партия свободы — У этого термина существуют и другие значения, см. Партия свободы. Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) Лидер: Хайнц Кристиан Штрахе Дата основания: 25 марта 1949 (VdU) 7 апреля 1956 (FPÖ) Штаб квартира: Вена … Википедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
Мексика — Мексиканские Соединенные Штаты, гос во в Ю. З. части Сев. Америки. В 1821 г. провозглашена независимость исп. колонии Новая Испания. Образовавшееся новое гос во приняло название Мехико (исп. Mexico, Mejico) по названию столицы гос ва города… … Географическая энциклопедия
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия
История России — История России … Википедия
Мексика — (Mexico) Государство Мексика, география, история, население и города Мексики Информация о государстве Мексика, география, города, история и население Мексики, экономика и политическое устройство Содержание Мексиканские Соединенные Штаты, ,… … Энциклопедия инвестора